Übersetzen Deutsch Arabisch كتاب الرياضة

relevante Treffer

• die Übung (n.) , [pl. Übungen]
  رِياضَةٌ
  mehr ...
• der Sport (n.) , [pl. Sporte]
  رِياضَةٌ [ج. رياضات]
  mehr ...
• der Individualsport (n.) , {Sport}
  رياضة فردية {رياضة}
  mehr ...
• die Turnhose (n.)
  بنطال للرياضة
  mehr ...
• Sport & Aktivitäten {Comp}
  الرياضة والأنشطة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Segelsport (n.) , {Sport}
  رياضة شراعية {رياضة}
  mehr ...
• das Sportforum (n.)
  منتدى للرياضة
  mehr ...
• die Turnsachen (n.) , Pl., {Sport}
  مستلزمات الرياضة {رياضة}
  mehr ...
• der Turnsackerl (n.) , {Sport}
  كيس الرياضة {رياضة}
  mehr ...
• die Heilgymnastik (n.)
  الرياضة الطبية
  mehr ...
• Sport treiben
  مارس رياضة
  mehr ...
• die Sporthochschule (n.) , {Bildung}
  كلية الرياضة {تعليم}
  mehr ...
• die Turnhalle
  صالة الرياضة
  mehr ...
• die Sportnachrichten (n.) , Pl., {jorn.}
  أخبار الرياضة {صحافة}
  mehr ...
• der Trainingsanzug (n.) , {Sport}
  بجامة رياضة {رياضة}
  mehr ...
• die Sportfans (n.) , Pl., {Sport}
  مشجعي الرياضة {رياضة}
  mehr ...
• der Sportinstitut (n.)
  معهد الرياضة
  mehr ...
• das Fitnessstudio (n.)
  نادي رياضة
  mehr ...
• der Sportklub (n.)
  نادي رياضة
  mehr ...
• die Mannschaftssportart (n.)
  الرياضة الجماعية
  mehr ...
• der Kraftdreikampf (n.)
  رياضة القوة
  mehr ...
• der Tennissport (n.) , {Sport}
  رياضة التنس {رياضة}
  mehr ...
• das Sportzeug (n.)
  أداة رياضة
  mehr ...
• der Mannschaftssport (n.) , {,Sport}
  رياضة جماعية {عامة،رياضة}
  mehr ...
• der Extremsport (n.) , {Sport}
  رياضة عنيفة {رياضة}
  mehr ...
• das Sportgeschäft (n.)
  متجر الرياضة
  mehr ...
• der Wintersport (n.) , {Sport}
  رياضة شتوية {رياضة}
  mehr ...
• der Einzelsport (n.) , {Sport}
  رياضة فردية {رياضة}
  mehr ...
• die Sportwoche (n.)
  أسبوع الرياضة
  mehr ...
• der Gedächtnissport (n.)
  رياضة الذاكرة
  mehr ...

Textbeispiele

• So gibt es ab heute (04.03.) erstmals einen deutschen Stand auf der jährlichen Buchmesse in Riad. Die Buchmesse gilt als Symbol der kulturellen Öffnung Saudi-Arabiens und ist zudem ein Publikumsmagnet: Sie verzeichnete im vergangenen Jahr über 600.000 Besucher.
  ولأول مرة يتواجد جناح ألماني اعتباراً من 4 مارس/ آذار في المعرض السنوي للكتاب بالرياض، ويُعتبر معرض الكتاب بمثابة رمز للانفتاح الثقافي السعودي وهو فضلاً عن ذلك مصدر لجذب الجمهور، وقد بلغ عدد زواره في العام الماضي أكثر من 600000
• In Anbetracht dessen, dass grundlegende Lese-, Schreib- und Rechenkenntnisse Voraussetzungen für den Zugang zu IuK-Technologien und deren wirksame Nutzung sind, sollen die Regierungen jungen Menschen Möglichkeiten eröffnen, sich auf formalen wie auf nicht formalen Wegen entsprechende Kenntnisse anzueignen.
  وينبغي للحكومات، مع مراعاة أن معرفة القراءة والكتابة وأساسيات الرياضيات من الشروط الأساسية المسبقة للاستفادة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات واستخدامها استخداما فعالا، أن تعزز فرص حصول الشباب على المعرفة الملائمة من خلال القنوات الرسمية وغير الرسمية.
• Erkennst du das? Das ist die Hu"lle des Sportbuches.
  هل تعرف هذه؟ إنها الحقيبة التى جاء فيها الكتاب الرياضى.
• Na wenn schon, ich vergesse immer mein Chemiebuch. Und mein Mathe- buch und Französischbuch...
  إذن من يهتم؟ دائما ما أنسى كتاب الكيمياء ...وكتاب الرياضيات، وكتاب الإنجليزى، و
• Erkennst du das? Das ist die Hülle des Sportbuches.
  هل تعرف هذه؟ إنها الحقيبة التى جاء فيها الكتاب الرياضى.
• Wenn jemand hier die Lösung findet... ...sorge ich dafür, dass Ihr kein Mathebuch mehr aufschlagen müsst.
  اذا كان هنالك أي احد هنا يستطيع حل تلك المعادلة سوف لن أجعل أحد منكم يضطر لفتح كتاب رياضيات آخر مرة أخرى
• Ja? Worum geht's da? Beim Sport scheisse zu sein?
  عن ماذا كان الكتاب؟ الفشل في الرياضة؟
• Steve, könnten Sie den Feature- und Sportredaktionen Bescheid geben?
  ستيف) ، إجعل أحدهم يستدعي صحفيّي) قسم الرياضة و كتاب الأعمدة